The Legend of Zelda: Ocarina of Time para Nintendo Switch 2. Imagen promocional: Nintendo.
El clásico de 1998 regresa 28 años después con gráficos rehechos, controles modernizados y doblaje en portugués brasileño.
The Legend of Zelda: Ocarina of Time llega este jueves, 5 de noviembre de 2026, exclusivamente a Nintendo Switch 2. La nueva versión del clásico lanzado originalmente para Nintendo 64 en 1998 debuta con uno de los promedios más altos de la crítica especializada de este año.
En la víspera de su lanzamiento, el remake registraba 96 de 100 puntos en Metacritic, con aproximadamente 80 reseñas publicadas, según el informe de Exame del 4 de noviembre. En ese momento, el resultado situó al juego en lo más alto de la clasificación de los títulos mejor valorados de 2026 en el agregador.
La recepción refuerza la importancia histórica de Ocarina of Time, que ayudó a establecer referentes para las aventuras tridimensionales. Al mismo tiempo, el remake llega en un año especial para Nintendo: la franquicia The Legend of Zelda cumple 40 años en 2026.
¿El remake superó al Ocarina of Time original?
A pesar de la recepción sumamente positiva, la nueva versión no superó la puntuación histórica del juego de Nintendo 64.
| Versión | Metacritic |
|---|---|
| Ocarina of Time (Nintendo 64, 1998) | 99 |
| Ocarina of Time (Nintendo Switch 2, 2026) | 96 |
| Ocarina of Time 3D (Nintendo 3DS, 2011) | 94 |
El título original conserva sus 99 puntos, el promedio más alto registrado en la historia de Metacritic.
El remake de 2026 quedó tres puntos por debajo de esa marca, pero superó la versión de Nintendo 3DS, que alcanzó 94 puntos en 2011.
La comparación muestra que la nueva edición fue recibida como una actualización de gran nivel, sin necesariamente reemplazar el impacto histórico del juego original.
Las puntuaciones representan promedios de críticas profesionales, no evaluaciones realizadas por ZAUS.GG. La nota de 96 y el número aproximado de reseñas corresponden al informe publicado el 4 de noviembre de 2026 y pueden cambiar a medida que el agregador reciba nuevas críticas.
¿Qué cambió en el remake?
Nintendo reconstruyó los gráficos de Ocarina of Time y modernizó los controles, incorporando una cámara de movimiento libre y un botón dedicado para saltar.
El remake también incluye una banda sonora orquestada, diálogos ampliados y escenas con doblaje, conservando la aventura de Link por Hyrule.
Los cambios permiten controlar la cámara con mayor libertad y realizar movimientos que, en el juego original, dependían de comandos contextuales. La propuesta consiste en modernizar la experiencia sin abandonar su estructura principal.
Para el público brasileño, una de las principales novedades es el doblaje en portugués de Brasil, inédito en la franquicia según la cobertura de Exame.
La reseña de VGC destaca la fidelidad a la experiencia original, la renovación visual y las mejoras en la jugabilidad. El medio también señala que estas modernizaciones no cambian fundamentalmente la manera de jugar y que sus elementos principales de diseño siguen siendo similares a los de Nintendo 64.
Ese equilibrio entre conservación y modernización ayuda a explicar la recepción: el remake busca presentar la aventura a nuevos jugadores y, al mismo tiempo, ofrecer una forma actualizada de volver a disfrutarla.
¿Cuánto cuesta Zelda: Ocarina of Time en Brasil?
The Legend of Zelda: Ocarina of Time se lanza el 5 de noviembre de 2026 exclusivamente para Nintendo Switch 2.
En la tienda digital de Nintendo en Brasil, el juego figura a R$ 329,90, el mismo precio comunicado en el anuncio oficial del lanzamiento (en portugués).
El precio corresponde a la edición digital anunciada por Nintendo. Los precios de copias físicas, promociones y ofertas de otras tiendas pueden variar y no deben mencionarse sin una verificación específica.
La edición de Switch 2 es un remake reconstruido del juego de 1998, no simplemente la versión clásica disponible en servicios de suscripción.
Para consultar los detalles oficiales, los idiomas disponibles y el precio vigente en Brasil, visita la página de The Legend of Zelda: Ocarina of Time en Nintendo Store Brasil (en portugués). ZAUS.GG también reúne el contexto del anuncio en su cobertura anterior sobre el remake de Ocarina of Time.
Sobre el autor
